Objective To develop and implement a method for the evaluation of “evidence briefs” and “deliberative dialogues” that could be applied to comparative studies of similar strategies used in the support of evidence-informed policy-making. Methods Participants who read evidence briefs and attended deliberative dialogues in Burkina Faso, Cameroon, Ethiopia, Nigeria, Uganda and Zambia were surveyed before the start of the dialogues – to collect their views on pre-circulated evidence briefs – and at the end of the dialogues – to collect their views on the dialogues. The respondents' assessments of the briefs and dialogues and the respondents' intentions to act on what they had learned were then investigated in descriptive statistical analyses and regression models. Findings Of the 530 individuals who read the evidence briefs and attended dialogues, 304 (57%) and 303 (57%) completed questionnaires about the briefs and dialogues, respectively. Respondents viewed the evidence briefs and deliberative dialogues – as well as each of their key features – very favourably, regardless of the country, issue or group involved. Overall, “not concluding with recommendations” and “not aiming for a consensus” were identified as the least helpful features of the briefs and dialogues, respectively. Respondents generally reported strong intentions to act on what they had learnt. Conclusion Although some aspects of their design may need to be improved or, at least, explained and justified to policy-makers and stakeholders, evidence briefs and deliberative dialogues appear to be highly regarded and to lead to intentions to act.
Resumen Objetivo Desarrollar e implementar un método para evaluar los «escritos de pruebas» y los «diálogos deliberativos» que podrían aplicarse a los estudios comparativos de estrategias similares destinadas a apoyar las políticas basadas en pruebas. Métodos Se encuestó a los participantes que leyeron los escritos de pruebas y asistieron a diálogos deliberativos en Burkina Faso, Camerún, Etiopía, Nigeria, Uganda y Zambia antes del inicio de los diálogos a fin de recoger sus opiniones sobre los escritos de pruebas predistribuidos y, al término de los diálogos, recopilar sus puntos de vista sobre los mismos. Se examinaron las evaluaciones de los escritos y los diálogos de los encuestados, así como la voluntad de actuar en base a lo aprendido por parte de los encuestados en análisis estadísticos descriptivos y modelos de regresión. Resultados De las 530 personas que leyeron los escritos de pruebas y asistieron a los diálogos, 304 (57 %) y 303 (57 %) completaron cuestionarios sobre los escritos y diálogos, respectivamente. Los encuestados mostraron una opinión favorable sobre los escritos de pruebas y los diálogos deliberativos, así como de sus características principales, con independencia del país, tema o grupo involucrado. En general, las características menos útiles de los escritos y diálogos fueron «no concluye con recomendaciones» y «no aspira al consenso», respectivamente. Los encuestados, por lo general, señalaron su firme voluntad de actuar en base a lo aprendido. Conclusión Aunque ciertos aspectos del diseño quizá deben mejorarse o, como mínimo, explicarse y justificarse ante los responsables políticos y las partes interesadas, los escritos de pruebas y los diálogos deliberativos parecen gozar de gran reputación y fomentar la voluntad de actuar.
Résumé Objectif Développer et mettre en œuvre une méthode pour évaluer les «comptes rendus de preuves» et les «réunions délibératoires», qui pourrait être appliquée aux études comparatives de stratégies similaires utilisées pour appuyer l'élaboration de politiques basée sur des données probantes. Méthodes Les participants qui ont lu des comptes rendus de preuves et qui ont assisté à des réunions délibératoires au Burkina Faso, au Cameroun, en Éthiopie, au Nigeria, en Ouganda et en Zambie ont été interrogés avant le début des réunions (pour recueillir leurs points de vue sur les comptes rendus de preuves déjà distribués) et à la fin des réunions (pour recueillir leurs points de vue sur leur contenu). Les évaluations des comptes rendus de preuves et des réunions des répondants, ainsi que les intentions des répondants d'agir sur ce qu'ils avaient appris ont ensuite été étudiées dans des analyses statistiques descriptives et des modèles de régression. Résultats Sur les 530 personnes qui ont lu les comptes rendus de preuves et qui ont assisté aux réunions délibératoires, 304 (57%) et 303 (57%) des répondants ont rempli des questionnaires sur les comptes rendus et sur les dialogues, respectivement. Les répondants ont perçu les comptes rendus de preuves et les réunions délibératoires (ainsi que chacune de leurs principales caractéristiques) de manière très favorable, quel que soit le pays, le sujet ou le groupe impliqué. Dans l'ensemble, les caractéristiques «aucune conclusion avec des recommandations» et «aucun objectif de consensus» ont été identifiées comme celles étant les moins utiles dans les comptes rendus et les réunions, respectivement. Les répondants ont généralement affirmé avoir une forte intention d'agir sur ce qu'ils avaient appris. Conclusion Bien que certains aspects de leur structure aient certainement besoin d'être améliorés ou, tout du moins, expliqués et justifiés auprès des décideurs politiques et des parties prenantes, les comptes rendus de preuves et les réunions délibératoires semblent être hautement considérés, mais aussi stimuler les intentions d'agir.
